Sluis- en brugtijden

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Doorvaart alleen op afspraak: bel de sluiswachter van ESB (+353 87 997 0131 of +353 61 344 515) voor tijden en om te boeken. Gesloten van 1 oktober 2026 tot en met 31 maart 2027 (Marine Notice 106/2026 van Waterways Ireland).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Getijdenschema (data 2026): op elke bedieningsdag één venster van 3 uur, van 1 uur vóór tot 2 uur na het midden tussen hoog- en laagwater, dus de tijden verschuiven dagelijks (zie het schema). Minstens 24 uur vooraf boeken: +353 87 797 2998. Het schema voor het volgende seizoen verschijnt als Marine Notice van Waterways Ireland.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

De brugwachter draait de brug alleen op de aangegeven tijden open: +353 90 974 1011 (Waterways Ireland). Wacht bij de drijvende steigers boven of onder de brug. Onder de gesloten brug ongeveer 1,82 m bij normaal zomerpeil.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 90 975 1359. 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 90 649 2026. 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 90 964 4938. 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sluiswachter: +353 87 922 2020 of +353 43 332 6117 (bedient ook Cloondara Lock). Reddingsvest verplicht in de sluis.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Status niet bevestigd: Waterways Ireland sloot de brug op 16 okt. 2026 na een storing in het hefmechanisme (Marine Notice 114/2026) en haalde dat bericht op 23 okt. 2026 van de lijst met geldige berichten zonder een heropening te melden. Vraag de sluiswachter van Tarmonbarry (+353 87 922 2020 of +353 43 332 6117) of hij geheven wordt voordat je erop rekent. In bedrijf: geheven tijdens de sluistijden van de Shannon, zonder vaste tijden, niet van 13:00 tot 14:00. Gesloten ongeveer 2,35 m doorvaarthoogte bij normaal zomerpeil; de omweg loopt via de Camlin en het Clondra-kanaal (3,20 m onder de N5).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sluiswachter: +353 71 963 8018; dezelfde sluiswachter heft Roosky Bridge. Reddingsvest verplicht in de sluis.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Geen vaste heftijden: de sluiswachter van Roosky kijkt tijdens de sluistijden af en toe bij de brug (+353 71 963 8018). Gesloten ongeveer 3,0 m doorvaarthoogte bij normaal zomerpeil.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sluiswachter: +353 71 963 7715. Reddingsvest verplicht in de sluis.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 71 966 7011. 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter van het Lough Allen Canal tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 86 812 7522 of +353 71 964 1552 (dezelfde sluiswachter bedient Drumleague en Drumshanbo). 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter van het Lough Allen Canal tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 86 812 7522 of +353 71 964 1552 (dezelfde sluiswachter bedient Battlebridge en Drumshanbo). 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter van het Lough Allen Canal tijdens de sluistijden, niet van 13:00 tot 14:00: +353 86 812 7522 of +353 71 964 1552 (dezelfde sluiswachter bedient Battlebridge en Drumleague). 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart, te betalen aan de sluiswachter. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor sluis 16: +353 87 260 8569. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patrollers volgens Waterways Ireland: sluis 16, +353 87 260 8569, of het gebied Kilclare, +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patrollers volgens Waterways Ireland: sluis 16, +353 87 260 8569, of het gebied Kilclare, +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patrollers volgens Waterways Ireland: sluis 16, +353 87 260 8569, of het gebied Kilclare, +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor het gebied Kilclare: +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor het gebied Kilclare: +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Vanaf 2 november 2026 ongeveer drie maanden dicht voor onderhoud: Waterways Ireland sluit de vaarweg tussen sluis 8 en sluis 10 en noemt geen datum voor de heropening (Marine Notice 112/2026), dus kijk vóór een tocht in februari naar de scheepvaartberichten. Anders: zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor het gebied Kilclare: +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Vanaf 2 november 2026 ongeveer drie maanden dicht voor onderhoud: Waterways Ireland sluit de vaarweg tussen sluis 8 en sluis 10 en noemt geen datum voor de heropening (Marine Notice 112/2026), dus kijk vóór een tocht in februari naar de scheepvaartberichten. Anders: zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor het gebied Kilclare: +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Vanaf 2 november 2026 ongeveer drie maanden dicht voor onderhoud: Waterways Ireland sluit de vaarweg tussen sluis 8 en sluis 10 en noemt geen datum voor de heropening (Marine Notice 112/2026), dus kijk vóór een tocht in februari naar de scheepvaartberichten. Anders: zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patroller volgens Waterways Ireland: gebied Kilclare, +353 87 260 3663. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patroller volgens Waterways Ireland: Ballinamore, +353 87 260 2478. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor Ballinamore: +353 87 260 2478. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patroller volgens Waterways Ireland: Ballinamore, +353 87 260 2478. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patroller volgens Waterways Ireland: Ballinamore, +353 87 260 2478. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Dichtstbijzijnde patroller volgens Waterways Ireland: Ballyconnell, +353 87 260 3662. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Patroller van Waterways Ireland voor Ballyconnell: +353 87 260 3662. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Vanaf 16 november 2026 ongeveer drie maanden buiten gebruik door werkzaamheden: de winterafsluiting van Waterways Ireland noemt de vernieuwing van de hydraulische en elektrische bediening van de sluis en geeft geen datum voor de heropening (Marine Notice 112/2026), dus vraag het vóór een tocht in februari na bij de patroller van sluis 1 (+44 28 6774 8976). Anders: zelfbediening met een Smart Card van Waterways Ireland (1 eenheid per sluis) bij het bedieningspaneel naast de sluis. Bij de sluis is een reddingsvest verplicht (Marine Notice 35/2026).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Meestal open, doorvaart zonder beperking. Daalt het peil bij Portora tot 150 ft (45,72 m) of dreigt het zover te dalen, dan stelt DfI Rivers de deuren in werking; ze zijn dan dagelijks van 08:00 tot 22:30 bemand. Dagelijkse stand op de pagina van DfI met de peilen van Lough Erne; is de sluis dicht, bel dan DfI Rivers: +44 28 6638 8529.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Geen doorvaart ten oosten van sluis 12 zolang sluis 7 buiten gebruik is: de benedendeur sluit niet en Waterways Ireland laat tot de reparatie geen boten meer binnen vanaf sluis 12 (Marine Notice 104/2026, 19 okt. 2026; er volgt een update). Normaal: doorvaart alleen op afspraak – mail minstens twee werkdagen vooraf het Eastern Regional Office van Waterways Ireland (dublincanals@waterwaysireland.org; +353 1 868 0148, ma–vr 09:30–16:30) voor elke doorvaart ten oosten van sluis 12 (Special Marine Notice 1/2026; de Grand Canal-pagina vraagt nog drie dagen, dus boek op tijd). Sluis 12 laat hooguit twee boten per dag door, die in één keer door de stad worden geschut. De sluizen bedien je met de hand en je eigen sluissleutel, bij daglicht.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller voor deze sluis (sluizen 32–34): +353 87 245 6609.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller voor deze sluis (sluizen 35–36): +353 87 245 6587.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sinds 30 juli 2026 afgesloten (Marine Notice 88/2026 van Waterways Ireland): sluis 20 en 21 worden alleen bediend door een water patroller of sluiswachter van Waterways Ireland, bij daglicht. Bel de patroller voor vertrek (nummers op de Barrow-pagina met informatie voor schippers).

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller voor Ardreigh, Levitstown en Maganey: +353 87 951 0777.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller voor Ardreigh, Levitstown en Maganey: +353 87 951 0777.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller voor Ardreigh, Levitstown en Maganey: +353 87 951 0777.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller van Bestfield tot Bagenalstown: +353 87 951 1444.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller van Bestfield tot Bagenalstown: +353 87 951 1444.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Met de hand bediend met je eigen sluissleutel van Waterways Ireland bij daglicht; geen vaste openingstijden. Water patroller van Ballingrane tot St Mullins: +353 87 951 6600.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Getijdenzeesluis vanaf de Liffey, alleen op afspraak: boek bij het Eastern Regional Office van Waterways Ireland (+353 1 868 0148, dublincanals@waterwaysireland.org); zeesluis +353 86 380 5657. Hefbrug Sheriff Street in het dok: 2,1 m doorvaarthoogte.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Iarnród Éireann heft de brug alleen op een paar vooraf afgesproken dagen in het seizoen: minstens twee weken vooraf melden bij het Eastern Regional Office van Waterways Ireland (+353 1 868 0148); de brug gaat alleen omhoog als er twee of meer boten zijn aangemeld. Volgens de IWAI was de brug in afwachting van reparatie buiten gebruik, zonder hefdata voor 2025, en Special Marine Notice 1/2026 noemt lopende werkzaamheden aan de brug: vraag het eerst na bij het Eastern Regional Office.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sluis 1–12 en de zeesluis bij Spencer Dock passeer je alleen op afspraak met het Eastern Regional Office van Waterways Ireland (+353 1 868 0148, dublincanals@waterwaysireland.org, ma–vr 09:30–16:30), dat elke doorvaart door de stad als één dagtocht plant. Sluis 12 vraagt minstens twee dagen vooraf en laat twee boten per dag door. In de sluis is een reddingsvest verplicht.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sluis 1–12 en de zeesluis bij Spencer Dock passeer je alleen op afspraak met het Eastern Regional Office van Waterways Ireland (+353 1 868 0148, dublincanals@waterwaysireland.org, ma–vr 09:30–16:30), dat elke doorvaart door de stad als één dagtocht plant. Sluis 12 vraagt minstens twee dagen vooraf en laat twee boten per dag door. In de sluis is een reddingsvest verplicht. Sluis 10: boten van 3,5 m breed of meer kunnen er niet door.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Afgesloten door Waterways Ireland: minstens twee dagen vooraf melden bij het Eastern Regional Office (+353 1 868 0148, dublincanals@waterwaysireland.org) voor doorvaart de stad in of uit; twee boten per dag. In de sluis is een reddingsvest verplicht.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Sinds juli 2026 afgesloten (Marine Notice 88/2026): alleen bediend door een water patroller of sluiswachter van Waterways Ireland. Bel vooraf: sluis 13–17 +353 87 363 0731 of +353 87 985 7019; sluis 17–40 +353 87 618 2104. Bij daglicht.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door de sluiswachter van Tarmonbarry: +353 87 922 2020 of +353 43 332 6117. 2 Smart Card-eenheden of € 1,50 per doorvaart. Reddingsvest verplicht in de sluis. Kolk 5,75 m breed.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door een sluiswachter (£ 1 per sluis, £ 0,50 per boot als twee of meer boten samen schutten); bel vooraf +44 77 9953 3891. Gesloten van 13:00 tot 14:00.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door een sluiswachter (£ 1 per sluis, £ 0,50 per boot als twee of meer boten samen schutten); bel vooraf +44 28 2954 0214. Gesloten van 13:00 tot 14:00.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door een sluiswachter (£ 1 per sluis, £ 0,50 per boot als twee of meer boten samen schutten); bel vooraf +44 28 2954 0570. Gesloten van 13:00 tot 14:00.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door een sluiswachter (£ 1 per sluis, £ 0,50 per boot als twee of meer boten samen schutten); bel vooraf +44 28 2954 0570. Gesloten van 13:00 tot 14:00.

Opmerking Automatisch vertaald, nog niet gecontroleerd.

Bediend door een sluiswachter (£ 1 per sluis, £ 0,50 per boot als twee of meer boten samen schutten); bel vooraf +44 28 7034 2999. Gesloten van 13:00 tot 14:00.