Comment nous classons les fiches

Des réponses simples à deux questions : dans quel ordre les choses apparaissent-elles dans le guide, et que peut payer un établissement ? Les informations de sécurité, d’amarrage et de navigation ne dépendent jamais d’un paiement.

Traduit automatiquement, pas encore vérifié.

En bref

  • Les étapes suivent l’eau, pas la popularité.
  • La recherche classe les résultats selon leur correspondance avec vos mots. Un paiement ne fait jamais monter un résultat.
  • Une fiche payante peut passer en tête des établissements de son type à une étape, et porte toujours la mention « Publicité ».
  • Rien de payant n’apparaît jamais au-dessus des informations de sécurité, d’amarrage ou de navigation.
  • Les blocs marqués « Notre place de marché » montrent buz.ie, la place de marché de bateaux gérée par la même équipe que Jetty Hop. Personne ne peut payer pour y figurer.

Comment chaque liste est classée

Partout où le guide affiche une liste, voici ce qui décide de l’ordre.

  • Voies navigables

    Ordre
    Un ordre géographique fixe : le Shannon du sud au nord, puis l’Erne, les canaux et les autres lacs.
    Paiement
    Le paiement n’a aucune influence.
  • Étapes d’une voie navigable

    Ordre
    Dans l’ordre du parcours, tel que vous les rencontrez en naviguant.
    Paiement
    Le paiement n’a aucune influence.
  • Amarrages d’une étape

    Ordre
    Tous les amarrages que nous connaissons, dans l’ordre où nous les avons enregistrés, chacun avec qui peut s’y amarrer.
    Paiement
    Le paiement n’a aucune influence. Les informations d’amarrage ne sont jamais à vendre.
  • Établissements d’une étape

    Ordre
    Regroupés par type (manger et boire, activités, services) et affichés après les amarrages. Dans chaque groupe, une fiche mise en avant vient d’abord, puis les autres de A à Z.
    Paiement
    Une fiche mise en avant peut passer en tête de son groupe, toujours avec la mention « Publicité ».
  • Résultats de recherche

    Ordre
    Selon la correspondance avec vos mots, puis le type de résultat, avec un léger avantage pour la voie navigable que vous consultez.
    Paiement
    Un paiement ne classe jamais un résultat plus haut. Les fiches payantes sont signalées dans le résultat lui-même.
  • La carte

    Ordre
    Toutes nos étapes et toutes nos fiches, représentées de la même façon.
    Paiement
    Une fiche payante n’a pas de repère plus grand ; sa fiche porte la mention.
  • Événements

    Ordre
    Par date, les plus proches d’abord.
    Paiement
    Un événement payant porte la mention « Publicité » et garde sa place dans l’ordre des dates.
  • Loueurs

    Ordre
    De A à Z par nom.
    Paiement
    Un loueur payant est signalé ; l’ordre ne change pas.
  • Planificateur

    Ordre
    Les étapes de nuit sont choisies uniquement parmi les amarrages publics et ceux qui accueillent les visiteurs.
    Paiement
    Le paiement n’a aucune influence sur le programme.
  • Itinéraires

    Ordre
    Rédigés et classés par notre rédaction, par voie navigable.
    Paiement
    Le paiement n’a aucune influence.
  • Bateaux à vendre (buz.ie)

    Ordre
    Les plus récentes d’abord, chaque vendeur passant à son tour, pour qu’aucun professionnel ne remplisse un bloc à lui seul. Un bloc qui montre plusieurs sortes d’annonces commence par la plus récente de chaque sorte, dans cet ordre : bateaux à moteur, semi-rigides, petits bateaux, kayaks et canoës, moteurs hors-bord, pièces. Ensuite, chaque vendeur a son tour : l’annonce la plus récente de chacun, la plus récente en premier, puis la suivante de chacun, et ainsi de suite. Sur la page d’une voie navigable, les annonces des comtés qu’elle traverse passent en premier, dans le même ordre, puis celles du reste de l’Irlande.
    Paiement
    Pas d’emplacement payant : buz.ie est notre propre place de marché, et chaque bloc le dit. Une mise en avant ou une promotion achetée sur buz.ie ne change rien à cet ordre.

Les principaux paramètres et leur poids

Deux listes mélangent des fiches de différents établissements : les établissements d’une étape et les résultats de recherche. Voici leurs paramètres, du plus important au moins important.

Établissements d’une étape

  1. Le type d’établissement. Il décide du groupe : manger et boire, activités, services.

  2. Une fiche mise en avant (payante). Elle décide de la première place dans le groupe, et elle est toujours signalée.

  3. Le nom, de A à Z. Il décide de l’ordre de toutes les autres.

  1. Les recherches pour acheter ou vendre un bateau, un moteur, un kayak ou des pièces (« bateau à vendre », « kayak ») affichent d’abord buz.ie, notre place de marché gérée par la même équipe et signalée « Notre place de marché », puis notre page « Bateaux à vendre ». C’est notre propre lien, pas un lien payé.

  2. La correspondance avec vos mots. Le nom compte le plus, puis les autres noms, puis le type, le lieu et les services.

  3. Le type de résultat. Les voies navigables et les étapes passent avant les établissements à pertinence égale.

  4. La voie navigable que vous consultez. Ses résultats reçoivent un léger avantage.

  5. La longueur du nom. Un nom plus court passe d’abord quand tout le reste est égal.

Le paiement n’est pas un paramètre de la recherche.

Ce que demande la loi, en termes simples

Consumer Protection Act 2007, article 46(3A)

Là où vous pouvez chercher ou comparer des fiches de différents établissements, nous devons vous dire ce qui décide principalement de l’ordre, et le poids de chaque critère. Cette page le fait, et la mention de chaque fiche payante renvoie ici.

Consumer Protection Act 2007, article 55(1)(qa)

Les résultats de recherche doivent indiquer clairement toute publicité payante et tout paiement destiné à obtenir un meilleur classement. Nos fiches payantes portent la mention « Publicité » dans le résultat lui-même, et un paiement ne classe jamais un résultat plus haut.

Consumer Protection Act 2007, article 55(1)(q)

Un contenu rédactionnel payé par un établissement doit être clairement signalé comme payant. Une description que nous rédigeons pour un établissement payant porte la même mention.

Les articles 46(3A) et 55(1)(qa) ont été ajoutés par le Consumer Rights Act 2022. En Irlande du Nord, le droit britannique de la consommation exige aussi que la publicité soit clairement identifiable ; nous y utilisons les mêmes mentions. Ceci est notre résumé en termes simples, pas un avis juridique.

Ce que permet un placement payant

  • Afficher une carte plus grande avec une offre pour les équipages
  • Passer en tête des établissements du même type à une étape
  • Mettre en avant des événements dans le calendrier
  • Ajouter un lien de réservation portant la mention « Lien partenaire »

Ce qu’il ne permet jamais

  • Apparaître au-dessus des informations de sécurité, d’amarrage ou de navigation
  • Modifier ou cacher les informations d’amarrage, l’accès, les prix ou les services
  • Modifier les horaires des écluses et des ponts, les alertes ou les avis
  • Être mieux classé dans la recherche
  • Influencer les étapes de nuit du planificateur
  • Acheter un avis, une note ou un badge, ou faire retirer un concurrent
  • Rendre payantes les cartes hors ligne gratuites

Notre place de marché

Notre place de marché : buz.ie

Jetty Hop et buz.ie sont gérés par la même équipe. Les blocs de bateaux, moteurs et pièces à vendre marqués « Notre place de marché » font la promotion de notre propre place de marché. Aucun vendeur ni professionnel ne nous paie pour y figurer, c’est pourquoi ils ne portent pas la mention « Publicité » ; la mention est là pour que vous sachiez toujours à qui ils appartiennent.

Bateaux à vendre

  • Qu’un vendeur ait un compte buz.ie gratuit ou payant, ou qu’il mette une annonce en avant, ne change rien au fait qu’une annonce apparaisse ou non sur Jetty Hop, ni à sa place.
  • Ils n’apparaissent jamais sur la carte, ni au-dessus des informations de sécurité, d’amarrage ou de navigation.
  • Les vendeurs publient les annonces et les photos sur buz.ie. Nous ne les vérifions pas : voyez le bateau avant de payer.
  • Nous n’affichons aucune donnée personnelle des vendeurs, et rien sur vous n’est transmis à buz.ie tant que vous ne suivez pas un lien.
  • Les liens vers buz.ie s’ouvrent dans un nouvel onglet et indiquent à buz.ie de quelle partie du guide vous venez.

Les mentions expliquées

Les petites mentions que vous croisez dans le guide, et ce que chacune vous dit.

Un établissement a payé pour cet emplacement. « Pourquoi cette annonce ? » mène à cette page.
Réserver en ligneLien partenaire : nous pouvons toucher une commission si vous réservez
Nous pouvons toucher une commission si vous réservez par ce lien. Il ouvre le site du loueur, et les moteurs de recherche savent qu’il s’agit d’un lien payant.
Illustration
Un dessin réalisé pour le guide, jamais une photo du lieu.
Pas encore vérifié
Nous ne l’avons pas encore confirmé sur place. Appelez avant de venir.
Privé · pas encore vérifié
Un port de plaisance privé ou un club dont nous n’avons pas encore vérifié les règles pour les bateaux visiteurs. Appelez avant, et ne supposez jamais que vous pouvez vous amarrer.
Recherche documentaire, pas encore vérifié sur place
Issu de sources publiques : nous ne sommes pas encore allés vérifier sur place.
Traduit automatiquement, pas encore vérifié.
Traduit automatiquement et pas encore relu par un locuteur natif.
Notre place de marché
Notre propre place de marché, buz.ie, gérée par la même équipe que Jetty Hop. Pas un emplacement payant, et jamais caché.

Une question ou une réclamation ?

Si vous pensez qu’une fiche est fausse, ou qu’un placement payant n’est pas signalé comme il le devrait, dites-le-nous avec le formulaire de signalement.

Vous tenez un établissement au bord de l’eau ? Notre offre est sur la page pour les professionnels.

Dernière mise à jour : 23 oct. 2026

Traduit automatiquement, pas encore vérifié.