Illustration: ein Boot fährt über den Lough Derg auf eine bewaldete Insel mit Rundturm und Kirchenruinen zu, am Ufer Kalkstein und Schilf.

Der Shannon See Irland

Lough Derg

Irlands drittgrößter See: fast 40 km offenes Wasser, bewaldete Ufer und Hafendörfer zwischen Portumna und Killaloe – ganz ohne Schleusen.

Auf einen Blick

  • 39 km lang
  • Keine Schleusen
  • 19 Orte
  • 15 öffentliche Anlegestellen
  • 12 private Marinas
  • 1 Charterbasis
  • ≈ 5,3 Stunden von Ende zu Ende

Tage und Stunden sind unsere Schätzung: 7,5 km/h und 15 Minuten je Schleuse, etwa sechs Stunden am Tag.

Törn planen

Starten Sie mit einem fertigen Törn oder planen Sie selbst Tag für Tag: Strecken, Schleusen und Liegeplätze für die Nacht.

Überblick

Der Lough Derg ist der südlichste der großen Shannon-Seen: eine lange, schmale Wasserfläche, die sich fast 40 km von Portumna im County Galway bis zu den Zwillingsorten Killaloe und Ballina erstreckt. Galway, Tipperary und Clare teilen sich die Ufer, und unterwegs gibt es keine einzige Schleuse – nur offenes Wasser, bewaldete Inseln und eine Kette von Häfen, von belebten Stadtkais über kleine Steinmolen bis zu Clubhäfen und privaten Marinas. Die Etappen sind kurz: Ein Charterboot schafft Portumna–Killaloe in etwa fünf Stunden, eine Woche lässt also viel Zeit zum Verweilen. An Land warten die Burg und der Waldpark von Portumna, die Klosterinsel Inis Cealtra vor Mountshannon, Musikpubs in Garrykennedy und Terryglass und Brian Borús alte Hauptstadt Killaloe. Doch der See ist ein großes Gewässer. Frischt der Wind auf, vor allem aus Süden, wird es binnen einer Stunde ruppig. Prüfen Sie deshalb vor jeder Überquerung die Seenvorhersage, bleiben Sie im betonnten Fahrwasser und wählen Sie für die Nacht einen geschützten Hafen. Bei jedem Halt steht, wer dort anlegen darf und was es an Land gibt.

Orte in Fahrtrichtung

19 Orte rund um den See.

Am Schreibtisch recherchiert, noch nicht vor Ort geprüft

Das Drehteil der Brücke von Portumna ist für Boote geöffnet, vorne liegt ein Kajütboot und dahinter wartet ein kleines Boot.

Brücke · County Galway

Portumna Bridge

Die Drehbrücke am Nordende des Lough Derg: Sie öffnet für Boote nur zu festen Zeiten – planen Sie Ihre Ankunft nach dem Fahrplan.

Nächste Öffnung Sa., 31. Okt. um 10:00 Öffentlich 2 Anlegestellen

Foto: JP · CC BY-SA 2.0

Vom Wind gebeugtes Schilf und eine Betonrampe am Ufer des Lough Derg bei Portumna, dahinter der offene See unter grauem Himmel.

Stadt · County Galway

Portumna

Das nördliche Tor zum Lough Derg: eine Marktstadt in Galway mit restaurierter Burg, großem Waldpark, Workhouse-Museum sowie Häfen am See und am Fluss.

Öffentlich 4 Anlegestellen 2 Lokale

Foto: David P Howard · CC BY-SA 2.0

Marina · County Galway

Cloondavaun Marina

Eine kleine, von den Eigentümern geführte Privatmarina in einer ruhigen Bucht am Galway-Ufer südwestlich von Portumna, mit Werft, Kran und Winterlager; Gäste melden sich vorher an.

Nach Absprache 1 Anlegestelle
Kajütboote und Segelboote liegen am gepflasterten Kai des inneren Hafens von Terryglass unter einem dramatischen blau-weißen Himmel.

Dorf · County Tipperary

Terryglass

Ein ruhiges Dorf am Nordufer mit klösterlicher Vergangenheit aus dem 6. Jahrhundert, einer Burg aus dem 13. Jahrhundert und zwei Pubs nicht weit vom Hafen.

Öffentlich 1 Anlegestelle 2 Lokale

Foto: David P Howard · CC BY-SA 2.0

Zwei weiße Segelyachten liegen vor dem Kilgarvan Quay vor Anker, dahinter Schilf, Bäume und ferne Hügel.

Kai · County Tipperary

Kilgarvan Quay

Ein alter Gerstenkai am Tipperary-Ufer unterhalb von Terryglass, heute ein ruhiger Liegeplatz; ein Großteil des Hafens ist privat, also vor dem Anlegen fragen.

Nach Absprache 2 Anlegestellen

Foto: David P Howard · CC BY-SA 2.0

Der Betonkai von Rossmore am bewegten blauen Wasser, mit einem alten Bootshaus zwischen den Bäumen am bewaldeten Ufer.

Hafen · County Galway

Rossmore Quay

Ein ruhiger Hafen am Galway-Ufer an der Mündung des Woodford River, im Sommer beliebt zum Baden und das Tor zu einem gewundenen, schilfgesäumten Fluss.

Noch nicht geprüft 1 Anlegestelle

Foto: P L Chadwick · CC BY-SA 2.0

Der Hafen von Williamstown vom See aus im Gegenlicht, mit Kajütbooten hinter der steinernen Mole und Bäumen am Ufer von Clare.

Hafen · County Clare

Williamstown Harbour

Ein historischer Privathafen bei Whitegate, einst Lough-Derg-Basis der Dublin Steam Packet Company und heute eine kleine Marina für Liegeplatzinhaber.

Privat · noch nicht geprüft 3 Anlegestellen

Foto: JP · CC BY-SA 2.0

Hafen · County Clare

Dromaan Harbour

Ein geschützter Gemeindehafen bei Whitegate am Clare-Ufer, mit Steinmauer, Fingerstegen und einem kleinen Sanitärgebäude.

Öffentlich 1 Anlegestelle 1 Lokal
Der Hafen von Mountshannon an einem windigen Tag, mit Motorbooten am Schwimmsteg, einem rot-weißen Boot an der Hafenmauer und Segelyachten an Bojen in der Bucht.

Dorf · County Clare

Mountshannon

Ein gepflegtes Dorf aus dem 18. Jahrhundert über einem belebten Hafen: das Tor nach Holy Island, mit einer Badestelle mit Blauer Flagge neben den Liegeplätzen.

Öffentlich 3 Anlegestellen 2 Lokale

Foto: P L Chadwick · CC BY-SA 2.0

Motorkreuzer und eine Segelyacht an den Schwimmstegen des Hafens von Dromineer im Abendlicht, dahinter die Burgruine.

Dorf · County Tipperary

Dromineer

Ein lebhaftes kleines Dorf am Tipperary-Ufer mit öffentlicher Marina, einem 1835 gegründeten Yachtclub, einer Privatmarina mit Diesel, einem Strand und dem Rettungsboot des Sees.

Öffentlich 3 Anlegestellen 1 Lokal

Foto: David P Howard · CC BY-SA 2.0

Die St.-Caimin’s-Kirche auf Inis Cealtra, eine überdachte Steinkirche mit Rundbogenportal, hinter der sich unter bewölktem Himmel der Rundturm der Insel erhebt.

Insel · County Clare

Holy Island (Inis Cealtra)

Eine unbewohnte Klosterinsel 2 km vor Mountshannon mit Rundturm, Kirchenruinen und mehr als tausend Jahren Geschichte.

Noch nicht geprüft 1 Anlegestelle

Foto: Deadstar · CC BY-SA 3.0

Dorf · County Clare

Scarriff

Ein kleiner Marktort in East Clare am Ende des gewundenen Scarriff River, mit gut ausgestattetem öffentlichem Hafen, Läden und Pubs.

Öffentlich 1 Anlegestelle 2 Lokale
Der gepflasterte Wellenbrecher von Garrykennedy mit Motorkreuzern an den Schwimmstegen auf der einen und dem offenen See auf der anderen Seite.

Dorf · County Tipperary

Garrykennedy

Ein winziges Hafendorf in Tipperary mit drei Anlegemöglichkeiten, der Burgruine der O'Kennedys, zwei bekannten Pubs und Waldwegen.

Öffentlich 3 Anlegestellen 2 Lokale

Foto: Nicesunnyday19 · CC BY-SA 4.0

Eine kleine Segeljacht am Steinkai von Tuamgraney am baumgesäumten Scarriff River, auf dem Kai ein Hund.

Dorf · County Clare

Tuamgraney

Ein kleines Dorf in Clare am Scarriff River mit der ältesten durchgehend genutzten Kirche Irlands und einem ruhigen Steinkai unterhalb des Ortes.

Noch nicht geprüft 1 Anlegestelle 1 Lokal

Foto: Oliver Dixon · CC BY-SA 2.0

Der alte Steinkai von Youghal mit Bänken, einer Badeleiter und einem Sprungbrett über dem bewegten See.

Hafen · County Tipperary

Youghal Bay

Eine ruhige Bucht am Tipperary-Ufer zwischen Dromineer und Garrykennedy mit einem alten Torfkai, der heute eine Badestelle ist.

Noch nicht geprüft 1 Anlegestelle

Foto: P L Chadwick · CC BY-SA 2.0

Dorf · County Tipperary

Castlelough

Ein Uferplatz bei Portroe zwischen Garrykennedy und Killaloe, mit Toiletten und Duschen laut Waterways Ireland.

Die Rasenfläche am Seeufer von Ballycuggaran mit einer Bank am Wasser und dem Lough Derg unter hellem Himmel.

Hafen · County Clare

Ballycuggaran

Ein Strand mit Blauer Flagge und Wassersportgelände unter dem Crag Hill, wenige Kilometer nördlich von Killaloe am Clare-Ufer.

Foto: Colin Park · CC BY-SA 2.0

Ein Kajütboot am Kai von Ballina, mit Blick über den Shannon auf die alte Steinbrücke, den Turm der Kathedrale St. Flannan und die Häuser von Killaloe.

Stadt · County Clare

Killaloe & Ballina

Zwillingsorte an der alten 13-bogigen Brücke an der Südspitze des Lough Derg, voller Geschichte um Brian Ború, mit Liegeplätzen an beiden Ufern und vielen Pubs.

Öffentlich 6 Anlegestellen 7 Lokale

Foto: David P Howard · CC BY-SA 2.0

Vier Steinbögen der alten Brücke von Killaloe über den Shannon, links das stählerne Brückenfeld und dahinter Häuser.

Brücke · County Clare

Killaloe Bridge

Die alte Steinbrücke mit 13 Bögen zwischen Killaloe und Ballina: die niedrigste Brücke am Hauptlauf des Shannon, heute nur für Fußgänger und Radfahrer.

Foto: Jonjobaker · CC BY-SA 4.0

Alle 19 Orte zeigen Weniger Orte zeigen

Versorgung unterwegs

10 Orte

Absaugstation, Wasser, Treibstoff, Landstrom, Duschen und Wäsche, wo ein Eintrag es nennt, in Routenreihenfolge. Tippen Sie auf einen Ort für Betreiber und Zeiten.

  1. Portumna Fäkalienabsaugung · nur im Sommer Landstrom · nur im Sommer Duschen Toiletten
  2. Cloondavaun Marina Trinkwasser Landstrom
  3. Terryglass Landstrom Duschen Toiletten
  4. Dromaan Harbour Duschen Toiletten
  5. Mountshannon Fäkalienabsaugung Landstrom Duschen Toiletten
  6. Dromineer Fäkalienabsaugung Treibstoff Landstrom Duschen Toiletten
  7. Scarriff Fäkalienabsaugung Trinkwasser Landstrom Duschen Toiletten
  8. Garrykennedy Fäkalienabsaugung · nur im Sommer Landstrom · nur im Sommer Duschen Toiletten
  9. Castlelough Duschen Toiletten
  10. Killaloe & Ballina Fäkalienabsaugung · nur im Sommer Landstrom · nur im Sommer Duschen Toiletten

Ein Ort, der hier fehlt, kann sie trotzdem haben: Es hat nur noch niemand geprüft. Sie wissen mehr? Änderung melden

Praktische Regeln

Liegezeiten, Schleusen, Geschwindigkeit und Gefahren, in unseren Worten mit Links zu den Quellen.

Anlegen

In öffentlichen Häfen gelten die Shannon-Verordnungen: Das ganze Jahr über dürfen Sie bis zu fünf Tage am Stück oder insgesamt sieben Tage im Monat bleiben (Waterways Ireland). Das Anlegen in öffentlichen Häfen ist kostenlos; private Marinas, Clubhäfen und Charterbasen haben eigene Regeln – rufen Sie vorher an. Von November bis März sind Strom und Wasser an öffentlichen Liegeplätzen abgeschaltet, und die Fünf-Tage-Regel gilt weiter, sofern Sie keinen bezahlten Winterliegeplatz haben (63,50 € für 2026/27, online zu buchen) (Marine Notice 107/2026).

Smart Card

Duschen, Fäkalienabsaugung und Landstrom in den öffentlichen Häfen laufen über die Smart Card von Waterways Ireland (6,35 € für 10 Einheiten im WI-Shop); auch Charterbasen verkaufen sie. Das neue Servicegebäude in Dromineer akzeptiert kontaktloses Bezahlen.

Keine Schleusen, zwei Brücken

Auf dem See gibt es keine Schleusen. Die Drehbrücke von Portumna am Nordende öffnet nur zu festen Zeiten. Die alte Brücke von Killaloe am Südende ist die niedrigste am Hauptlauf des Shannon: etwa 3,85 m Durchfahrtshöhe bei normalem Sommerwasserstand. Die Schleusen von Ardnacrusha unterhalb von Killaloe sind bis 31. März 2027 geschlossen (Marine Notice 106/2026).

Wetter und Gefahren

Der See liegt offen, besonders für Südwind, und die Wellen bauen sich schnell auf. Lesen Sie vor jeder Überquerung die Seenvorhersage von Met Éireann und die Warnungen, bleiben Sie im betonnten Fahrwasser und halten Sie Abstand zu felsigen Landspitzen und Hafeneinfahrten: Mehrere Häfen werden zwischen Seezeichen angelaufen.

Geschwindigkeit und Registrierung

Höchstens 5 km/h in der Nähe von Bauwerken und liegenden Booten: an Brücken, Stegen, in Häfen und an festgemachten Booten (Special Marine Notice 1/2026). Die Registrierung bei Waterways Ireland ist kostenlos und für jedes Boot nötig, außer für ein offenes Boot ohne Deck unter 15 PS (bhp).

Notfall

Wählen Sie 112 oder 999 und verlangen Sie die Coast Guard. Das RNLI-Rettungsboot liegt in Dromineer.

Dies ist ein Reiseführer, keine Navigationshilfe.

Bedingungen auf dem Wasser

  • Die Bedingungen von heute werden geladen …
Vorhersage, Warnungen und Wasserstände

Wetter und Wasser

Aktuelle Bedingungen werden geladen…

Schleusen & Brücken

Keine Schleusen auf diesem Wasserweg. Die Zeiten unten werden auf diesem Gerät berechnet. Sie ändern sich mit der Saison: Lesen Sie immer den Hinweis.

  • Portumna Bridge Brücke · Vom Brückenwärter bedient · Durchfahrtshöhe 1,82 m
    Nächste Öffnung Sa., 31. Okt. um 10:00

Charterbasen

Vermieter mit einer Charterbasis an diesem Wasserweg.

Alle Vermieter

Routenvorschläge

Fertige Törns, die hier beginnen oder hier vorbeiführen.

Alle Routenvorschläge

Veranstaltungen

  • Regatta International 420 Munster Championship (öffnet eine andere Website) Meisterschaft der Zweimannjolle 420, ausgerichtet vom Lough Derg Yacht Club in Dromineer am verlängerten Wochenende Anfang Mai. Vor Dromineer wird gesegelt, und der Hafen ist voll: Motorboote fahren langsam und halten sich vom Regattafeld fern.
  • In der Regel an fünf Tagen bis zum ersten Sonntag im Juli Fest Féile Brian Ború (öffnet eine andere Website) Fünftägiges Fest in den Zwillingsorten Killaloe und Ballina an der Südspitze des Lough Derg zu Ehren des Hochkönigs Brian Ború, mit Musik, Familienprogramm und Veranstaltungen am Wasser. Es findet in der ersten Juliwoche statt (2026 vom 1. bis 5. Juli); an den Liegeplätzen ist dann viel los.
  • In der Regel Anfang Juli Rallye IWAI Lough Derg Rally (öffnet eine andere Website) Eine Woche Bootstreffen rund um die Häfen des Lough Derg, organisiert von der Lough-Derg-Sektion der IWAI, mit einem neuen Hafen alle ein, zwei Nächte und einer Nacht vor Anker. Die 49. Ausgabe 2026 führte vom 4. bis 11. Juli über Dromaan, den Black Lough, Mountshannon und Garrykennedy; das Programm für 2027 folgt.
  • Veranstaltung Gaelforce Great Lake Swim (öffnet eine andere Website) Freiwasserschwimmen im Lough Derg mit Start und Ziel an der Badestelle von Portumna, über drei Distanzen, mit und ohne Neoprenanzug. Boote halten großen Abstand zur Strecke und folgen an diesem Tag den Sicherungsteams.

Alle Veranstaltungen Veranstaltung melden

Bekanntmachungen (Marine Notices)

Aktuelle Bekanntmachungen von Waterways Ireland für diesen Wasserweg. Die Kurzfassungen sind von uns: Lesen Sie die Bekanntmachung selbst.

5 weitere anzeigen

Quelle: Waterways Ireland · Alle Bekanntmachungen bei Waterways Ireland

Mehr auf der Karte, laut OpenStreetMap

Einträge auf der Karte, die nicht in der Nähe eines unserer Orte liegen. Eingetragen bei OpenStreetMap, nicht von uns geprüft. © OpenStreetMap-Mitwirkende

Essen & Trinken (1)
Einkaufen (1)
Schleusen & Brücken (1)
Aktivitäten (6)
Service (3)

Automatisch übersetzt, noch nicht geprüft.