Cloondara Lock (Camlin)

L'écluse de Cloondara n'appartient pas au Royal Canal mais à la navigation du Shannon. En aval de l'écluse 46, les bateaux remontent un peu la Camlin pour s'éloigner du barrage, puis entrent dans le court Cloondara Canal, dont l'écluse débouche sur le Shannon face à Tarmonbarry. Construite vers 1760 et modifiée vers 1815 à l'arrivée du Royal Canal, elle est manœuvrée par l'éclusier de Tarmonbarry aux horaires des écluses du Shannon, pour 2 unités de Smart Card ou 1,50 € par passage, avec une pause de 13 h à 14 h. Le sas fait 5,75 m de large, bien moins que les grandes écluses du Shannon. Quand une panne a fermé le pont levant de Tarmonbarry en octobre 2026, Waterways Ireland a indiqué cet itinéraire par la Camlin comme alternative ; consultez les avis à la batellerie pour la situation actuelle, et à chaque skipper de juger si l'itinéraire convient à son bateau.