Thème 11 sur 12 4 min de lecture

Pêcher depuis le bateau

Licences et permis pour la pêche des poissons blancs, du brochet et de la truite sur le Shannon, l’Erne et les canaux, limites de capture, et comment pêcher en sécurité depuis un bateau habitable.

Mis à jour le 23 oct. 2026

Traduit automatiquement, pas encore vérifié.

Illustration : un pêcheur vu de dos, assis sur un tabouret sur une berge couverte de roseaux à l’aube, un flotteur rouge sur l’eau brumeuse et un pont de pierre derrière.
Sur cette page
  1. En République d’Irlande : surtout gratuit, quelques permis
  2. En Irlande du Nord : licence et permis
  3. Pêcher depuis un bateau habitable
  4. Quand bateaux et pêcheurs se croisent
  5. En savoir plus

Beaucoup d’équipages emportent une canne, et le Shannon comme l’Erne sont réputés pour leurs poissons blancs et leurs brochets. Pêcher depuis un bateau amarré au crépuscule est l’un des plaisirs tranquilles d’une croisière. Les règles diffèrent au nord et au sud de la frontière : vérifiez de quel côté vous êtes.

En République d’Irlande : surtout gratuit, quelques permis

En République d’Irlande, aucune licence d’État n’est nécessaire pour pêcher les poissons blancs, le brochet ou la truite fario. Une licence d’État n’est exigée que pour le saumon et la truite de mer (Fishing in Ireland, FAQ, réglementation).

Gratuit ne veut pas toujours dire partout :

  • Sur le cours principal du Shannon, aucun permis n’est nécessaire pour les poissons blancs, le brochet ou la truite. Dans la région du Shannon, certaines eaux gérées par Inland Fisheries Ireland font partie du Midland Fisheries Group et nécessitent un permis pour la truite, le brochet et les poissons blancs (permis du Midland Fisheries Group).
  • La pêche de la truite sur les grands lacs, dont le Lough Derg, le Lough Ree, le Lough Allen et le Lough Corrib, est gratuite (FAQ).
  • Certaines rivières, portions de canal et eaux de club vendent des cartes à la journée. Votre loueur ou un magasin de pêche local saura vous renseigner ; Silverline, par exemple, indique que des permis sont nécessaires sur la Suck, le Grand Canal et le Lough Erne (guide de Silverline).

Limites de capture en République d’Irlande

La plupart des pêcheurs relâchent leurs prises, et la réglementation en fait la norme :

  • Poissons blancs : vous pouvez en garder 4 par jour au maximum, et aucun de plus de 25 cm (Bye-law 806 de 2006).
  • Brochet : vous pouvez en garder 1 par jour, et aucun de plus de 50 cm (Bye-law 809 de 2006).
  • Ne transportez jamais de poissons vivants d’un plan d’eau à un autre : le transport de gardons vivants est purement et simplement interdit (Bye-law 561 de 1973).

Inland Fisheries Ireland a commencé à réviser ces règlements en 2025 : consultez son site avant de partir pour connaître d’éventuels changements (consultation de l’IFI, avec les liens vers les textes en vigueur).

En Irlande du Nord : licence et permis

Sur l’Erne, la Lower Bann et le Lough Neagh, il faut à la fois une licence de pêche (rod licence) et un permis ou une carte journalière. La licence couvre votre canne et le type de poisson (salmonidés ou poissons blancs) ; le permis vous donne le droit de pêcher sur un plan d’eau précis. Une licence de pêche de la République d’Irlande ou de Grande-Bretagne n’est pas valable en Irlande du Nord. La licence est obligatoire pour toute personne de plus de 12 ans dans la zone du DAERA, et à tout âge dans la zone de la Loughs Agency, au nord-ouest (nidirect).

L’Upper Lough Erne et une partie du Lower Lough Erne appartiennent au Public Angling Estate du DAERA (les eaux de pêche publiques), et licences et permis s’achètent en ligne ou dans les magasins de pêche. Sur le Lower Lough Erne, la saison de la truite va du 1er mars au 30 septembre (carte de pêche du Lower Lough Erne).

Pêcher depuis un bateau habitable

  • Depuis un bateau habitable, ne pêchez qu’à l’amarrage, jamais en navigation et jamais dans une écluse.
  • Laissez le chenal et le ponton dégagés : des lignes en travers d’un amarrage ou de l’approche d’une écluse sont un danger pour tous.
  • Gilet de sauvetage si vous pêchez depuis le pont ou depuis une annexe. Une annexe sur un grand lac, c’est une petite embarcation sur une grande étendue d’eau : consultez la météo et dites à quelqu’un où vous allez (Water Safety Ireland).
  • Lignes électriques aériennes : restez à au moins 30 m quand vous lancez (avis spécial à la batellerie n° 1/2026).
  • Rapportez votre fil et vos hameçons. Le fil abandonné tue les cygnes et d’autres oiseaux.
  • Check, Clean, Dry : vérifiez, nettoyez et séchez filets, waders et bateaux entre deux plans d’eau pour freiner la propagation des espèces invasives.

Envie d’un bateau à vous pour les lacs ? Quel bateau pour les eaux intérieures d’Irlande présente les petits bateaux ouverts des pêcheurs, et la page bateaux à vendre réunit petits bateaux, semi-rigides et moteurs hors-bord sur buz.ie, notre propre place de marché (gérée par la même équipe que Jetty Hop).

Quand bateaux et pêcheurs se croisent

Si vous naviguez, ralentissez et passez au large des pêcheurs : les vagues et les hélices gâchent leur coup et peuvent accrocher leurs lignes. Waterways Ireland demande aux chefs de bord de limiter leur sillage près des pêcheurs (avis spécial à la batellerie n° 1/2026).

En savoir plus

Le site Fishing in Ireland d’Inland Fisheries Ireland propose des guides pour toutes les grandes eaux de la République. En Irlande du Nord, voir nidirect et la Loughs Agency. Les règles présentées ici sont un résumé ; ce sont les règlements et les conditions des permis qui font foi.

En cas d’urgence

Appelez le 112 ou le 999 et demandez les garde-côtes (Coast Guard). Les deux numéros fonctionnent en Irlande et en Irlande du Nord.

112 999

La sécurité sur l’eau

Traduit automatiquement, pas encore vérifié.